Cookies a ochrana súkromia
Zásady používania súborov cookies
Aktualizované 16. 10. 2026.
Prevádzkovateľ webu: FIRE production o.z., Zlatá Idka 276, 044 61 Zlatá Idka, IČO: 54559448
Kontakt: partner@fireproduction.sk
Čo sú súbory cookies?
Cookie je malý textový súbor, ktorý si webová stránka ukladá vo vašom počítači, telefóne alebo tablete pri jej prehliadaní. Vďaka nemu si stránka dokáže na určitý čas zapamätať informácie o vašej návšteve a nastaveniach.
Aké cookies používame?
Na webe fireproduction.sk používame tieto kategórie cookies:
- Nevyhnutné: zapamätajú si vaše rozhodnutie o cookies. Nepotrebujú súhlas.
- Funkčné: zapamätajú si vašu voľbu jazyka a to, že ste už zavreli vyskakovacie okno. Nepotrebujú súhlas.
- Analytické: meranie návštevnosti pomocou Google Analytics a Mautic. Vyžadujú váš súhlas.
- Cookies tretích strán: vložené videá YouTube. Vyžadujú váš súhlas.
Nepoužívame reklamné ani marketingové cookies a nevytvárame vaše profily na reklamné účely. Na webe nezobrazujeme reklamy.
Zoznam cookies
Nevyhnutné cookies
| Názov | Poskytovateľ | Doba platnosti | Účel |
|---|---|---|---|
| [doplniť, názov cookie z pluginu] | Cookie Consent plugin | [doplniť] | Uloženie vášho rozhodnutia o cookies, aby sme vás nežiadali o súhlas pri každej návšteve. |
Funkčné cookies
| Názov | Poskytovateľ | Doba platnosti | Účel |
|---|---|---|---|
googtrans | GTranslate | Relácia | Zapamätanie vybraného jazyka prekladu stránky. |
| [doplniť, ak sa objaví] | Elementor | [doplniť] | Zapamätanie, že ste zavreli vyskakovacie okno, aby sa vám nezobrazovalo opakovane. |
Analytické cookies
| Názov | Poskytovateľ | Doména | Doba platnosti | Účel |
|---|---|---|---|---|
_ga | Google Analytics | fireproduction.sk | 2 roky | Rozlíšenie jedného návštevníka od iného. Ukladá anonymný náhodne vygenerovaný identifikátor. |
_ga | Google Analytics | .fireproduction.sk | 1 rok | Rovnaký účel (variant platný pre celú doménu a poddomény). |
_ga_4D00YZW7LM | Google Analytics | fireproduction.sk | 2 roky | Uchovanie stavu relácie, teda či ide o novú alebo pokračujúcu návštevu. |
mtc_id, mtc_sid, mautic_device_id [overiť skenom] | Mautic | fireproduction.sk | [doplniť] | Rozpoznanie návštevníka a zaznamenanie navštívených stránok pre štatistiky a newsletter. |
Cookies tretích strán (videá YouTube)
| Názov | Poskytovateľ | Doba platnosti | Účel |
|---|---|---|---|
napr. YSC, VISITOR_INFO1_LIVE, PREF | YouTube (Google) | Od konca relácie po niekoľko mesiacov | Fungovanie prehrávača, zapamätanie nastavení a meranie sledovanosti videí. |
Presný zoznam a dobu platnosti cookies YouTube určuje Google a môžu sa zmeniť. Aktuálne informácie nájdete na policies.google.com/technologies/cookies.
Služby, ktoré využívame
Google Analytics (nastavený cez Google Site Kit) nám ukazuje, koľko ľudí web navštevuje, ktoré stránky si prezerajú, ako dlho na nich zostávajú a z akého zdroja prišli. Údaje sú súhrnné a štatistické a nepoužívame ich na identifikáciu konkrétnych osôb ani na reklamu.
Google Search Console využívame na sledovanie toho, ako sa náš web zobrazuje vo vyhľadávači Google. Sama do vášho zariadenia neukladá žiadne cookies.
Mautic je nástroj, ktorým spravujeme newsletter a formuláre. Ak ste dali súhlas, zaznamenáva aj to, ktoré stránky webu ste navštívili, aby sme vám vedeli posielať relevantný obsah.
Vyskakovacie okná (Elementor) zobrazujú pozvánku na odber newslettra. Aby sa vám po zavretí nezobrazovali stále dookola, ukladá sa informácia o ich zatvorení.
GTranslate umožňuje automaticky preložiť stránku do iného jazyka. Pri zmene jazyka sa vaša voľba uloží do cookie. Preklad zabezpečuje Google, preto sa pri jeho použití môže stránka načítavať z jeho serverov.
Videá YouTube sú na webe vložené z platformy YouTube, ktorú prevádzkuje Google. Pri načítaní alebo prehraní videa môže YouTube uložiť cookies a získať údaje o vašej návšteve.
Pri službách Google môže dochádzať k prenosu údajov do USA. Viac informácií nájdete na policies.google.com/technologies/partner-sites.
Právny základ
- Nevyhnutné a funkčné cookies ukladáme bez vášho súhlasu, lebo sú potrebné na fungovanie webu a na zapamätanie vašich volieb (§ 109 ods. 8 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách).
- Analytické cookies a cookies tretích strán ukladáme len na základe vášho súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR). Bez súhlasu sa nespustia.
Ako udeliť, zmeniť alebo odvolať súhlas?
- Pri prvej návšteve webu sa zobrazí lišta s nastaveniami cookies, kde môžete súhlas udeliť alebo odmietnuť.
- Svoje rozhodnutie môžete kedykoľvek zmeniť cez GDPR – NASTAVENIA v dolnej časti stránky.
- Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracovania pred jeho odvolaním.
- Odmietnutie analytických cookies neobmedzí funkčnosť webu. Bez súhlasu sa nemusia zobraziť vložené videá z YouTube, no môžete ich otvoriť priamo na YouTube.
Ako cookies vymazať alebo zablokovať?
Cookies môžete kedykoľvek vymazať alebo zakázať v nastaveniach svojho prehliadača. Návod nájdete na aboutcookies.org alebo v nápovede vášho prehliadača (Chrome, Firefox, Safari, Edge).
Meranie službou Google Analytics môžete vypnúť aj doplnkom pre prehliadač: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Vaše práva
Máte právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracovania, namietanie a právo odvolať súhlas. Podrobnosti nájdete v Zásadách ochrany osobných údajov. Svoje práva môžete uplatniť e-mailom na sluzba@fireproduction.sk. Máte tiež právo podať sťažnosť na Úrade na ochranu osobných údajov SR (dataprotection.gov.sk).
Zmeny týchto zásad
Tieto zásady môžeme upraviť, ak sa zmenia služby, ktoré na webe používame, alebo právne predpisy. Aktuálne znenie vždy nájdete na tejto stránke.
